list
  您现在的位置∶网易首页 >> 教育首页 >> 新闻播报
"汉语热" 背后的三大尴尬
http://education.163.com 2005-12-06 11:44:31 来源: 人民网(北京) 


日前,在“第二届华文教学国际论坛”上,中国教育部语言文字信息管理司司长李宇明指出,当前正值全世界讨论汉语发展时期,但中国内地的汉语教育教学却处于“外热内冷”的局面(中国新闻社12月4日)。

随着中国的全面发展,“汉语热”正在世界范围内持续升温。面对“汉语热”,我们在骄傲和自豪之余,我们也应该清醒地认识到,“汉语热”里有三种现象值得关注:

第一种现象,就是李宇明先生所指出的“外热内冷”:一方面是越来越多的外国人渴望学习了解汉语;另一方面却是国内全民“疯狂英语”,我们的生活中,汉语正面临着危机。在“全民学英语”的热潮中,以在校学生为主的庞大“外语族”的中文书面表达能力严重退化,中文水平滑落、日常语言单调。

在经济全球化的背景下,外语教学十分重要。但这并不意味着我们可以放弃母语、消解母语;不意味着我们可以将汉语视为不学自能的天赋。诗人余光中说得好:英文充其量是我们了解世界的一种工具而已,汉语才是我们真正的根。事实证明,忽视母语修养所导致的后果是十分严重的。它不仅造成了书写语言的失范、生活用词的平庸乏味,也让母语中独特的文化意韵在我们生活中日渐消褪。

第二种现象,就是汉语面临着“古热今冷”现象。除了经贸合作的现实需求外,外国朋友、学汉语的学生,几乎言必称孔夫子,许多人不知道中国有鲁迅。相当部分外国人对汉语的热情,似乎更多是出于对中国传统文化的欣赏、把玩与好奇,注重的是中国的“过去”,而对现代中国文化知之甚少。

中国有着五千年文明历史,文化遗产之丰厚举世公认。但是,如何有效地增强中国现代文化的独特魅力,让人们在关注中国“过去”的同时也倾心于中国的“现在”,这是关乎一个民族“软实力”的大问题。在为世界“汉语热”鼓掌的同时,我们更应在这方面多作一些思考与努力。

第三种现象,就是汉语虽“热”,但是还远未成为强势语言。“汉语热”使部分人乐观地宣称:汉语已成为强势语言。但是,现在互联网上85%是英语;在联合国各种场合中使用的语言,95%也是英语,汉语的使用率只占到百分之零点几;在国外举行的国际会议上基本没有使用汉语的。

英语对其他语言文化的挤压态势是非常明显的,实际上,汉语在国际环境下的发展受到了某种制约。当前,汉语还面临着不少挑战:全球化背景下外来语的影响和冲击;信息化条件下,语言研究水平亟待提高;国内众多的方言使汉语缺乏内部的一致性;汉字使用尚不规范等。只有解决了这些问题后才有可能说汉语成为了强势语言。

汉语热来了,是好事;有点忧患意识,更属应该。对于目前出现的学习汉语热潮,兴奋之余我们也必须清醒地认识到,我们还应该加强母语学习,克服尴尬的“外热内冷“现象;我们在推广汉语的同时,还应该深入地思考,怎样才能更好地向世界展示中国现代文明的精髓;我们要直面全球化背景下外来语的影响和冲击,让汉语真正成为世界强势语言。

愿在全球多语共生的合唱中,听到汉语发出的声音日益响亮!

责任编辑:小花
  上一篇:惊闻老师打老师   下一篇:社交中的七种病态心理你有吗

相关文章

  · 教育部官员指汉语教育外热内冷现象  (2005-12-05 12:16:10)
· 美国汉语热使汉语教师需求大增  (2005-11-21 08:17:08)
· 流落到美语里的汉语:Dingho(顶好,最佳)  (2005-11-16 13:57:05)
· 英汉十大区别:英语重结构,汉语重语义等  (2005-11-08 13:15:09)
· 海外学中文者近亿汉语教学风行全球  (2005-11-08 11:47:52)


手机短信,推荐新闻给好友 我要发表评论...】 【】【关闭窗口

校园连线
 
海报

4 "狼多肉少"高校公开的秘密!
卧谈
写给所有女生:什么样的男生真正爱你

4 写给所有女生:什么样的男生真正爱你
交锋
怒喝:北大放卫星,考题乱编造!

4 怒喝:北大放卫星,考题乱编造!


中国最具爆发力的十所大学 女大学生口述:如果可以重来 我要珍惜自己


  恋情测试
  休闲搞笑
4 怎样跟小朋友解释A片、走光等字眼
4 是不是我真的不会如何去爱一个人?
4 不就送了盒巧克力吗,GF居然生气了
  影视娱乐
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0302
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0301
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0204

  论坛热贴
怎样学好英语音标 《鲁迅全家福怀旧老照片!》
驳考研专家王老师书 2006感动中国颁奖词---识者速下
12星座07年三月运势 个人简历常用词汇
英语口译的十大原则 [原创]尊敬的老师请问你有何资格来评估我们
幸福的传递 翻译中至关重要的汉语表达
  最新评论
  我也评两句 >>> 更多评论   共 0 条评论
网易通行证: 密码:

您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待

·春节期一天赚2万!!!

·她靠什么赚28万(组图)

·用韩国技术打中国市场

·穷人请勿点:连锁加盟

·无人存款机—疯狂敛财

·她让我一个月会说英语

·未来十年稳赚有车人钱

·女人一夜暴富的秘密

·男人赚钱项目推荐

·与首钢联手赚大钱!!

·06年赚钱项目抢先预测

·1.28万办厂年利100万!

·吃着碗里的想着锅里的

·亲子装,让女人暴富!

·女人干什么事业最赚钱

易趣竞拍
· 超人气!一元专区!
· 新品站,最IN的抢鲜看
· 热门品牌商品,超值购
· 手机/电话/卡/对讲机
多彩校园
· [悬疑大片] 老鹰抓兔子时摔死了,到底谁是凶手
· 大学生找工作之《功夫》版
· 高智商同学请进:CBSK是什么意思?
· 校园新测试
· 呵护肌肤 夏日美白之防晒手册

精彩专题
· asdfadf
· adfasdf
· 张钰、芙蓉姐姐比李湘更有资格当客座教授
· 应聘外企必看攻略
· 网易薪水测试系统

时尚外语
· 测试
· 地道高效常用 商务英语信函电话结尾二十大句型
· 旧版外语备份
· 06新版英语六级
· 06新版英语四级

试题中心
高考历年试题 高考模拟试题
考研历年试题 考研模拟试题
高考作文 MBA考试 GRE CET
TOFEL IELTS 财会类 司法类
IT类   公务员    高教自考
文考高职    中考试题

频道精选
 
· 芳草征文
· 奔驰事件大赛
· 穿红肚兜戴西式博士帽的义和团

  
· 众影星助阵《穿普拉达的女王》首映式
· 布兰妮曾3日3夜不眠狂欢 吸毒发热险死掉
· 江苏卫视《绝对唱响》首先获得2007年选秀绿卡

 
· [明星] 情场超级女星排行榜(组图) 2月18日性爱姿势(图)
· 酒吧“捕获猎物”六法
· [口述] 同居 为婚后生活埋下地雷 情剩才是你该嫁的好男人

  
· 07年北京移民中介机构将不会超过30家
· 挑战哈佛3
· 挑战哈佛2
热点推荐

手机短信 推荐新闻
闪烁短信 动感短信
自写短信 精品图片
时事新闻 铃声传情
都市情缘 暗恋表白
天气预报 移动股市
邮件通知 短信富翁

About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销 - 帮助中心
网易公司版权所有
© 1997-2006