list
  您现在的位置∶网易首页 >> 教育首页 >> 时尚外语 >>影视娱乐 >>
“Notting Hill”《诺丁山》的男人和女人
http://education.163.com 2005-12-21 09:35:44 来源: 武汉新东方 作者:Luie Chao


有话要说,请往英语论坛

Luie Chao:武汉新东方优秀教师

有人这样形容女人:

The nice women are ugly. 好女人不漂亮。

The beautiful women are not nice. 漂亮女人不好。

The beautiful and nice women are general stupid. 又漂亮又好的女人一般都很愚蠢。

The beautiful, nice and clever women are married. 又漂亮又好又不愚蠢的女人都结婚了。

有人这样形容男人:

Do you want to go to a movie? = I"d like to have sex with you.

Can I take you out to dinner? = I"d like to have sex with you.

Can I call you sometime? = I"d like to have sex with you.

May I have this dance? = I"d like to have sex with you.

Will you marry me? = I want to make it illegal for you to have sex with other guys.

这样看来,好男人和好女人似乎都被die out。其实,上帝创造了亚当和夏娃,就是希望世界和平,生活美好。无论现实或梦想中,可爱的男人和女人仍然感动着我们。影片《Notting Hill》中的男人和女人们,就是如此……

平淡的叙事中有着特别的张力,让人回味、咀嚼。女主人公Anna Scott关于人生和爱情非同寻常的理解,和男主人公William淡泊如水的处世态度,深深的吸引着对方,也吸引着我。

William:他很害羞,见到Anna总会紧张拘谨得不行。他珍爱小镇的生活,虽然被妻子抛弃,书店经营不善,但总是很满足所拥有的一切。比起那些雄心勃勃的大男人来,他是个可爱的百分百小男人。他有时又很木讷和固执,面对Anna的表白,犹豫再三,他还是拒绝了。Anyway, he’s real and he’s adorable.

Anna:她是美丽的,男人们都梦想能拥有她。She’s fabulous but surreal.

她渴望爱情,渴望自由自在的充实的生活。“Some people do spend their whole lives together。”“I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”谁能想象这样一个炙手可热的女人会如此的真诚。

她是清醒的。“The fame thing is not real.” “Someday my looks will go and I’ll become some sad mid-aged woman who looks a bit like someone who was famous for a while.”她懂得什么才是生活,幸福永远只有自己知道。

她有些冲动和脾气。不止一次,她亲吻了William;遇上记者的围攻,她立马翻脸,fly into a rage。Anyway,she’s real and she’s so adorable too.

Friends: 坐在轮椅上的Bella被丈夫Max宠爱着,不太漂亮的Honey和怪异的Spike两情相悦,有了这些可爱的朋友,让你感觉自己被幸福安宁紧紧包围。

看过诺丁山很多遍,每一次都会感动多一点。荡气回肠的爱情固然难忘,但小小的幸福却在偷偷的敲着我的心门。

责任编辑:Yanmei
  上一篇:待遇好 求职者踏破航天机构门槛   下一篇:大陆新武侠小说进入研究生教材

相关文章

  · 电影学习:电影要怎么看才能学到英语呢  (2005-11-29 09:06:32)
· 电影:公主日记(Princess Diaries-5)  (2005-11-25 15:00:27)
· 电影:公主日记(Princess Diaries-4)  (2005-11-21 10:50:50)
· 歌友推介:一生里该听的外语歌曲100首  (2005-11-16 13:52:07)
· 谁是当今最性感的男影星:布拉德·皮特  (2005-11-15 16:13:12)


手机短信,推荐新闻给好友 我要发表评论...】 【】【关闭窗口

校园连线
 
海报

4 "狼多肉少"高校公开的秘密!
卧谈
写给所有女生:什么样的男生真正爱你

4 写给所有女生:什么样的男生真正爱你
交锋
怒喝:北大放卫星,考题乱编造!

4 怒喝:北大放卫星,考题乱编造!


中国最具爆发力的十所大学 女大学生口述:如果可以重来 我要珍惜自己


  恋情测试
  休闲搞笑
4 怎样跟小朋友解释A片、走光等字眼
4 是不是我真的不会如何去爱一个人?
4 不就送了盒巧克力吗,GF居然生气了
  影视娱乐
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0302
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0301
4 听电影学英语:绝望的主妇(第二季)0204

  论坛热贴
怎样学好英语音标 《鲁迅全家福怀旧老照片!》
驳考研专家王老师书 2006感动中国颁奖词---识者速下
12星座07年三月运势 个人简历常用词汇
英语口译的十大原则 [原创]尊敬的老师请问你有何资格来评估我们
幸福的传递 翻译中至关重要的汉语表达
  热门评论
网易网友[210.83.11.*] 认为:
引用 投诉 支持 (2) 2005-12-26 15:56:06
“I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”真情对白!
  最新评论
-[60.48.166.*] 认为:
引用 投诉 支持 (0) 2006-02-05 11:55:48
fuck u
网易网友[210.83.11.*] 认为:
引用 投诉 支持 (2) 2005-12-26 15:56:06
“I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”真情对白!
  我也评两句 >>> 更多评论   共 2 条评论
网易通行证: 密码:

您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待

·春节期一天赚2万!!!

·她靠什么赚28万(组图)

·用韩国技术打中国市场

·穷人请勿点:连锁加盟

·无人存款机—疯狂敛财

·她让我一个月会说英语

·未来十年稳赚有车人钱

·女人一夜暴富的秘密

·男人赚钱项目推荐

·与首钢联手赚大钱!!

·06年赚钱项目抢先预测

·1.28万办厂年利100万!

·吃着碗里的想着锅里的

·亲子装,让女人暴富!

·女人干什么事业最赚钱

易趣竞拍
· 超人气!一元专区!
· 新品站,最IN的抢鲜看
· 热门品牌商品,超值购
· 手机/电话/卡/对讲机
多彩校园
· [悬疑大片] 老鹰抓兔子时摔死了,到底谁是凶手
· 大学生找工作之《功夫》版
· 高智商同学请进:CBSK是什么意思?
· 校园新测试
· 呵护肌肤 夏日美白之防晒手册

精彩专题
· asdfadf
· adfasdf
· 张钰、芙蓉姐姐比李湘更有资格当客座教授
· 应聘外企必看攻略
· 网易薪水测试系统

时尚外语
· 测试
· 地道高效常用 商务英语信函电话结尾二十大句型
· 旧版外语备份
· 06新版英语六级
· 06新版英语四级

试题中心
高考历年试题 高考模拟试题
考研历年试题 考研模拟试题
高考作文 MBA考试 GRE CET
TOFEL IELTS 财会类 司法类
IT类   公务员    高教自考
文考高职    中考试题

频道精选
 
· 芳草征文
· 奔驰事件大赛
· 穿红肚兜戴西式博士帽的义和团

  
· 众影星助阵《穿普拉达的女王》首映式
· 布兰妮曾3日3夜不眠狂欢 吸毒发热险死掉
· 江苏卫视《绝对唱响》首先获得2007年选秀绿卡

 
· [明星] 情场超级女星排行榜(组图) 2月18日性爱姿势(图)
· 酒吧“捕获猎物”六法
· [口述] 同居 为婚后生活埋下地雷 情剩才是你该嫁的好男人

  
· 07年北京移民中介机构将不会超过30家
· 挑战哈佛3
· 挑战哈佛2
热点推荐

手机短信 推荐新闻
闪烁短信 动感短信
自写短信 精品图片
时事新闻 铃声传情
都市情缘 暗恋表白
天气预报 移动股市
邮件通知 短信富翁

About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销 - 帮助中心
网易公司版权所有
© 1997-2006