|
1、to make grimaces(n. 鬼脸; vi.扮鬼脸, 作苦相);
例: Thomas make a grimace after he have taste the wine.汤玛斯尝了那葡萄酒後做了个鬼脸。
2、to make faces
例: The schoolboy made a face at his teacher's back. 那个男生对著教师的背後做个鬼脸。
二、“栩栩如生”这个词在我们小学写作文的时候是经常用到的哦，在英文里我们可以用lifelike(逼真的), to the life(逼真的)，vivid(生动的)来表达。例：
1、" Tianjin clay figurines are characterized by a sense of motion. all the figures look vivid and life like. The themes are taken from both legends, myths and everyday life." 天津泥塑人像具有栩栩如生的特点。所有人像生动微妙。这些人物形象多取材于传说，神话和现实生活。
2、Dickens portrayed his characters to the life. 狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生。 |
