come across的主要意思如下:
★ 穿过(路、桥等)。如:
Don’t come across the street when there is heavy traffic.
车多的时候不要过马路。
★ 偶然遇见,碰上。如:
I’m really happy today because I’ve just come across a beautiful poem in this book.
今天我很高兴,因为我刚刚在这本书中发现了一首好诗。
★ (话、想法等)被理解,被接受。如:
The poor boy spoke for a long time but his meaning didn’t really come across.
这个可怜的孩子讲了很久,但没有人真正理解他的意思。
Michelle, your speech came across very well; we all liked it.
米歇尔,你的演说效果很好,我们都很喜欢。
[拓展] come about 发生,造成
come along 跟着去;快点
come in 进来,进站
come on 进行;生长(得不错)
come out 出版;发芽
come up with 提出
[小试] 请指出下列句子中come across的含义。
1. I came across an old friend of mine in the street yesterday.
2. Your speech came across very well;everyone understands your opinion now.
3. Be careful when you come across the bridge.
Key: 1. 偶然遇见 2. 被理解 3. 穿过
