|
| How do I stop being jealous? |
| 2003年11月03日15:57:51 英语沙龙 |
“我怎样才能不嫉妒？”
[英文原文]
Q: Dear Mr.Expert: Every few weeks, my co-worker gets flowers from her husband for no special reason--and I get so jealous I can hardly speak to her. Instead, I go home and pick a fight with my husband. How do I get over this?
Helen
A: Dear Helen: By reminding yourself that different men express love differently. Make a list of all the things your husband does for you, and when your co-worker gets a bouquet, review your list. And, of course, let your husband know you would enjoy getting flowers at the office once in a while.
[参考译文]
问：亲爱的专家：每隔几周，我的同事也不为什么就能收到她丈夫送的花。我嫉妒死了，都没法跟她说话了。而回到家里，我就找茬和我丈夫吵架。我怎么样才能克服这个毛病呢？
海伦
答：亲爱的海伦：解决这个问题的办法是提醒自己，不同的男士表达爱的方式是不相同的。将你丈夫为你做的事情列一个清单。在你的同事收到花时，想一想那张清单。当然，也可以让你丈夫知道，如果能偶尔在办公室收到花，你会非常高兴的。
|
手机短信，推荐新闻给好友 |
| 【我要发表评论】
【】
【关闭窗口】
|
|
|
 |
| 相关文章 |
|
| 最近一小时热门文章 |
|
| 频道精选 |
|
