| 透视少男少女留学生 |
| 2005年05月11日10:14:44 金羊网 |
耳闻目睹媒体上留学中介机构的广告比比皆是，英、法、德、日、俄……有人戏称：“‘八国联军’又大举进军中国了。”对于中国学生来说，出国留学又是多少人的梦想啊。然而留学的生活究竟是怎样呢？记者近日采访了几个去不同国家自费留学回国度暑假的中国学生。
徐腾腾，男，18岁，现就读加拿大俄卡迪亚大学。于苗，女，20岁，现就读美国科罗拉多大学。翟硕，男，21岁，现就读苏格兰特尔福德学院。金芊，女，22岁，现就读新加坡淡马锡理工学院。
初到异国他乡，迎接他们的是举目无亲、孤立无助甚至受骗上当的遭遇
翟硕高考落榜，在北京的一所民办大学学了两年计算机专业。爸爸一直对他上的不是正规大学耿耿于怀。虽去英国学语言一年的学费要4000英镑(约合5万元人民币)，好大学一年学费要1万多英镑，但他爸爸很看好英国的教育制度，于是就花了1.3万元委托一家留学中介机构，帮他联系去苏格兰特尔福德学院留学。
去年10月31日，翟硕登上了飞机。9个多小时后到了伦敦。刚踏上英国的土地，翟硕说他就遇到了麻烦：“首先是语言障碍，我需要在伦敦进行落地签证，再转机到苏格兰。虽然出国前我参加过两个英语口语强化班的学习，可伦敦移民局官员的提问我只能听个大概，却回答不出来，急得出了一身冷汗。好在问题不太复杂，无非是‘你为什么来英国’等等，我连蒙带唬好歹蒙混过关了。听说也有人因回答不出移民局官员的提问，又飞回国的。
“在伦敦转机1小时后，我到达苏格兰首都爱丁堡。一下飞机我就傻眼了。出国前中介公司的人说，已为我在爱丁堡安排好了住的家庭，那家人会来机场接我。可我在许多举着牌子接人的人群中转悠了半天，也没找到自己的名字。眼看着同机的人一拨一拨都走光了，我孤零零地站在空荡荡的机场大厅里，真正体会到了什么叫举目无亲。想到我连那个家庭的地址、电话号码都不知道，有一种被遗弃的凄凉感，眼泪止不住地流，怕人看见就躲进厕所里哭起来，边哭边后悔出国。
“大哭了一场，才想起给中介公司打电话，就在机场花10英镑买了张电话卡。由于语言不通，卡买错了没法用，好说歹说才换了一张。费尽周折，当学校值班的人来机场把我送到那个苏格兰家庭时，我已经24个小时没吃没喝了。”
金芊已在新加坡留学3年了。出国前她是北京一所重点中学高三的学生，眼瞅着就差高考这一关了，父亲一位在新加坡工作的朋友，建议她去新加坡上大学。新加坡有6所公立大学，国际学生一旦考上，可享受80%的助学金。个人承担20%，也就合1万多人民币，和国内一些大学的学费差不多。而且新加坡的官方语言是英语，不像国内的一些大学，学出来的往往是“哑巴”英语。全家人一致赞同金芊到新加坡留学。
金芊对刚到新加坡时的窘况记忆犹新：“虽然出国前我就做好了吃苦的准备，但还是遇到了许多出乎意料的苦。新加坡虽然华人很多，但当地华人说的话我听不懂。听说我是从中国来的，连一些卖饭的都看不起我，卖饭时故意少给。有人甚至会轻蔑地问‘你们家有电视吗？’
“我和一个女孩合租了一间房，房东老太太对我们很苛刻，房间里安着空调，但不许我们用。在房间里热得实在受不了，我就到附近的酒店大堂里做功课，图的是那儿有空调凉快。老太太也不许我们用洗衣机。毛巾被、牛仔裤我都得用手洗。她还不许我们在厨房做饭，只能天天到街上的小饭馆去吃。我们先交了两个月的房租(其中一个月作为抵押金)，和我同住的女孩实在忍无可忍，住了1个月连抵押金都不要就搬走了。虽然我也很想搬走，但想到会损失300元新币(约合1500元人民币)的房租就忍住了。
“新加坡的东西很贵，几乎是中国的5倍，我在家时特爱吃零食，可在那儿不敢买，太贵了，刚去的半年我连根冰棍都没舍得吃。很多中国同学都叫苦连天，一个从河南来的同学说：‘要知道出国这样，打死我也不来。’“刚到新加坡不久，我的留学计划就差点儿泡汤。我原计划先到语言学校学几个月，然后考新加坡淡马锡理工学院预科班，学半年后直接转入该大学。但当我在语言学校结束学习后，把旧的学生准证交给新加坡移民厅，等待办新准证时，接到移民厅的来信，就一句话：学生准证没被批准。这意味着我必须在14天内离境。我顿时懵了。”
没想到在中美学校里都不适应
徐腾腾说起到初到加拿大留学时的遭遇，至今都忿忿不平：“这所位于加拿大多伦多附近的国际学院是私立学校，学费和生活费很贵，一年大约需要15万元人民币。学校的校长是个做生意的香港老板，老师大多是亚裔，同学也大多来自亚洲，没有加拿大人，也没有英语世界的人，在这所学校根本感觉不到是在加拿大，很像中国的学校。我很后悔，花这么多钱，却没找到学英语的环境。
“这学校的中国人很多，人际关系复杂，我呆得很不舒服，处处感受到中国人的恶习。刚去时从一个先去的中国学生那儿买书就受骗了，他十分热情地要帮我买书，书8折买来了，我很感激他。可后来我发现这书5折就能买到。
“数学老师是个加拿大人，他见了我们从来不笑，我认为他是种族歧视。可他有一次来上课时忍不住很生气地说，他看见前面走的两个中国学生把痰吐在墙上。中国学生的一些行为让加拿大老师很看不惯，如在公共汽车上大声喧哗；一些有钱的中国学生恨不得一年回5次家；开着‘宝马’招摇过市；在学校交了饭费嫌饭不好吃，天天让中餐馆送外卖；和女友同居；有人去了两年英语也没长进……
“有件事给我留下很深的印象：有位加拿大老师英语教得很好，我的考试成绩是全班第一。为了表示感谢，我送了他一幅国画。没想到他竟冷冷地对我说‘你不要送我任何礼物，你的分出来了，不可能改。’我当时就懵了，不明白他为什么这样对我。过了两天，他送给我一张表示道歉的卡，我才知道加拿大老师非常怕接受中国学生的礼物。有的中国学生考试成绩不好，就按国内的习惯给加拿大老师送礼，老师很高兴地收下了，学生就提出让老师加分的要求，使老师很尴尬。我第一次觉得我是中国人真不光彩。
“在这所学校上学，天天都得防着谁似的，我感到紧张、压抑。实在无法发泄，我就在床板下用英文写了一句话‘这学校要走向地狱’。没想到被打扫卫生的人发现了，告诉了校方。校方负责人把我叫去，我承认是我写的，那人愣了，没想到我会坦白。我因此被校方给予警告处分。”
于苗赴美时已是大三的学生了，由于在国内接受的就是美国的师资、教材和全英语授课，初到美国时，她虽然没有太多的语言障碍，但面临的却是与在国内上学时截然不同的压力。
“刚去美国时，我除了学习，还要兼顾打工、做饭、学车、处理生活中各种杂务和人际关系，生活不再像在国内时蜷缩在象牙塔里那样单纯。有的课堂上同学是清一色的美国人，授课内容是文化背景很遥远、很陌生的东西。教授很鼓励课堂发言，同学们在课堂上都很活跃，发言时出口成章。而我在前几节课上，尽管一直都想插嘴说点儿什么，但喉咙就像被堵住了，始终无法开口。
“在国内上学时，我一直喜欢在课堂上率先发言，喜欢面对黑压压的人群讲演。可初到美国，在一群美国学生中间，那种与同学格格不入的感觉让我感到苦恼和失落。我知道必须要打破这个局面，要么在沉默中爆发，要么在沉默中死亡。
“终于有了一次让同学认识我的机会，在媒体与政治课上，教授让大家作自我介绍，我很兴奋，站起来说，我叫于苗，来自中国，我刚来美国，觉得一切都很陌生，我不认识你们，又来自一个完全不同的文化背景，我觉得很沮丧，又觉得你们每个人都那么聪明，上课时那么活跃，我曾想过要退掉这门课。我很想认识大家，如果你们能够帮助我，让我学得更好，我会非常感激的。我说完后，教授激动地说‘Nice，Very Nice’，同学们给我鼓起了掌。终于把憋了好久的心里的话说出来了，我觉得眼泪直在眼眶里打转。”
| 
本文相关内容: 『相约留学』 『外语考试』 『求学论坛』 『高考情报站』 『落地签证』 『出国留学』 『语言障碍』
|
|
|
论坛热贴
