| 汉语：了解中国的“金钥匙” |
| 2005年07月21日11:29:13 人民网 陆静斐 |
在首届世界汉语大会上，无论是黄皮肤、白皮肤还是黑皮肤，与会者都为能用一种语言发言而感到骄傲——汉语：了解中国的“金钥匙”
“如果说对外汉语教学的历程及其发展像进行一次‘长征’，那么今天召开的世界汉语大会就是对外汉语教学史上的一个‘里程碑’。”会场上，法国教育部汉语总督学白乐桑（Joel Bellassen）流利的汉语开场白和幽默的比喻赢得一片喝彩，之前来自埃塞俄比亚的联邦院议长穆拉图（Mulatu Teshome）由始至终用汉语进行的演讲也赢得一阵又一阵的掌声。
“我是来自俄罗斯的安娜，金同学你是从韩国来的吗？一起合个影吧！”会场外，来自世界各地的汉语学习者热情地用汉语打着招呼，并在标有“世界汉语大会”的横幅前合影留念，在快门按动的瞬间他们齐声喊出的是“茄——子！”
在今天下午举行的首届世界汉语大会开幕式上，无论来自哪个国家，无论是黄皮肤、白皮肤还是黑皮肤，与会者们都在积极地用汉语交流，都为能用汉语进行演讲而感到骄傲。学习汉语，热爱汉语，传播汉语，是与会者们共同的心愿。
同声翻译耳机成“摆设”
尽管每个人的面前都摆有一副同声翻译的耳机，但整个开幕式期间几乎很少有人在使用。从第一个发言嘉宾穆拉图开始，大多数发言者都尽量在用汉语进行致辞。来自海内外的与会者们，无需翻译就能一边听一边发出会心的微笑。
“中非交往日益频繁，从20世纪50年代开始，一批批的非洲留学生来华学习汉语。”穆拉图笑着说，“我就是其中的受益者。”他告诉记者，1979年他就来到中国学习汉语，对他的生活和工作产生了极大的帮助。今天能在大会上用汉语演讲“震”住大家，穆拉图非常开心。他说，随着中非贸易额的不断增长，加之中国赴非洲旅游人数的不断增加，各类从事经贸、旅游服务的汉语人才在非洲的需求越来越大，汉语教学开始增长。据了解，从埃及到南非，许多大学都纷纷开设了中文课，培养出来的学生供不应求。
成语谚语张口就来
“三人行，必有我师”、“千里之行，始于足下”，美国大学理事会主席卡珀顿（Caston Caperton）尽管不能用汉语发言，但时不时蹦出的这些话，还是引起了台下的热烈反响。“学汉语现在成了我们家的头等大事。”卡珀顿说他的太太目前在中国一所大学任教，10来岁的儿子则在上海学习汉语，他也得赶紧跟上不能掉队。据他介绍，在美国汉语已经成为学习人数增长最快的外语。如今美国大学理事会正式启动了“大学汉语和中国文化预修课程及考试”项目（简称AP汉语项目），已有2400多所中学表示有意开设该课程。
“近年来，汉语教学在法国虽然已经上了一层楼，但我们欲穷‘万’里目，还需要进一步的努力。”与卡珀顿不同，白乐桑汉语能力不仅让他发言流利，还能通过“篡改”一些语句来达到更好的效果。他说，在不少法国年轻人眼里，汉语是“就业王牌”。“可以说，学会汉语就掌握了一把了解中国‘金钥匙’，可以通过它接触中国博大精深的文化、参与到中国快速的社会发展中来。”白乐桑说法国的汉语热从巴黎街头的一则广告就能体会到：“学汉语吧，那意味着你未来几十年内的机会和财富。”
本文相关内容: 『相约留学』 『求学论坛』 『贸易额』 『年轻人』 『开幕式』 『教育部』
|
| 责任编辑: |
|
|
论坛热贴
